結果 : portman